惠州成人临古帖,为什么字要从右往左竖着读?
点击数:52026-11-04 20:19:56 来源: 本站原创

书法课堂实拍
拿到一本古帖,很多人第一件事是不知道从哪一页开始临、每一页先临哪一行。原因其实就在眼前:古帖是竖着写的,而且从右往左读。这不是古人的怪癖,是两件很实际的事决定的——书写材料的形制,和汉字本身的特点。这篇把竖排右起这套规矩的来由讲清楚:竹简为什么决定了方向、纸普及之后为什么没改回来、右起背后还有没有别的考量;然后说清楚它对临帖实操的三个影响,包括从哪里起临、落款为什么写在右边、以及古帖里哪些地方最容易看错。读完下次翻开字帖就知道该怎么下手了。
惠州立楷书法油画工作室的毛笔课,每学期都有一批学员从零开始临古帖,“从哪一页开始”是最常问的第一个问题。
一、竖着写不是古人的怪癖,是被材料逼出来的
先说结论:古人竖着写、并且从右往左,最直接的原因是当时能用的书写材料只能这么写。这不是审美选择,是被东西卡住了。
最早写字用的是竹简。一枚竹简就是一片长条形的竹片,宽不过2 到 3 厘米,长度有尺把。一片简上写一行字,写完把几十片竹简用麻绳编联起来,就是一册。
你想让一行字横着从左写到右,把竹简横过来摆着写?写不了一行就得翻面,编联也麻烦,因为编好的册子是竖着长的,翻面以后绳结全朝一个方向,读起来要歪着头。
竖着写就顺了:一简一行,从上往下写;一册简排开,从右往左依次读。右起这个方向,是被“册”的物理结构定下来的。
后来有了帛书,也就是丝织品。帛比竹简宽,能横着写一段了,所以战国到秦汉这段时间,横排的帛书是真实存在过的。但那时横排的书写习惯并没有普及开来,原因和汉字本身有关,下一段会说。
举个具体的例子就明白了。“我打你”和“你打我”,四个字一模一样,横排写下来,读者从左往右读,顺序一换意思就反了,而且他自己完全察觉不到——因为他每个字都认得,连起来不通才会发现,可很多时候他根本不检查。
竖排就没这个问题。写的人从上往下写、往左推进,读的人也是从上往下读、往左移动,写和读的方向天然一致,中间不需要任何转换。
二、汉字本身有个特点,逼着它必须竖着读
这一段是竖排右起最关键的理由,也是最有意思的地方。
汉字是单音节字,一个字一个音,词组靠语序而不是靠词形长短来区分。也就是说,“我打你”和“你打我”用的是完全一样的四个字,意思全靠顺序。
如果横着写、从左往右读,一行字顺序错了,读出来的意思就完全反了,而且读者毫无察觉——因为每个字都认识,连起来却不通。
竖着从右往左读就不存在这个问题。竖排的书写顺序天然和阅读顺序一致:右起竖读,每一列从上往下,读完一列往左移一列。写的人怎么写,读的人就怎么读,中间没有转换环节。
所以汉字排版史上一直有一条铁律:竖排时必须右起。这不是习惯,是文字性质决定的硬约束。
三、纸普及之后,为什么还是没改回横着写
蔡伦改进造纸术是在东汉,真正让纸便宜普及是魏晋之后。纸的尺寸可以做得很宽,横着写完全没有物理障碍,为什么古人还是坚持竖排?
有两个原因。
一是习惯的惯性。书写方向是一种已经固化在肌肉里的动作,要改,等于让几代文人重新学一件事,收益却不大——竖排在竹简上已经用了几千年,足够高效。
二是抄书的现实。古代书籍靠手抄,一部书几十卷,一卷一卷地抄。抄的时候如果一行一行从左往右写,抄书人的右手会压住刚抄好的部分,容易蹭花墨迹;从右往左抄,右手在字的右边,写完的部分在左手边,自然就避开了。这是个很实际的工效问题。
所以纸普及之后,竖排右起又稳定地延续了一千多年。
真正让横排成为主流,是两件外来的事:西方印刷术在明末清初传入,以及 20 世纪初现代出版业和基础教育的推动。1918 年钱玄同在《新青年》上正式提出文字改革的方向,其中就包括废除竖排、改用横排。到 1956 年之后,横排左起才在大陆基本定型。
所以你今天看到的所有横排书,本质上是百来年前从西方借来的规矩。
四、这套规矩在书法里留下了哪些痕迹
回到练字这件事上,竖排右起不只是一段历史,它在书法作品里留下了实实在在的痕迹。
最明显的是落款的位置。我们今天写作品,习惯把落款写在左下角,因为横排书写是左起。但传统的竖幅作品,**落款写在右侧**——正文从右往左写,右侧是开头,落款跟在最后那列的后面,正好在右上角或右侧偏下。
这就是为什么你去看古画、古碑,右上角总有一小块字,那不是画的一部分,是谁的题跋。
这三处都指向同一个来源:只要正文是竖排右起,写在正文之后的落款、跟在落款之后的印,就只能落在右边。反过来,如果是横排左起的作品,落款就该在左下角,印也在左下角。你看古画时右上角有字、今天的作品左下角有款,用的就是这一条。
第二个痕迹在春联上。上联在右、下联在左,念的时候也是先念右边的上联。道理跟前面一样:竖排书写,右起是起点。你把对联挂反了,念出来就是倒的。
第三个痕迹在印章上。名章钤在落款下方,也就是作品的右下角,这个位置是竖排右起顺序推出来的——落款在右,印就跟落款。
| 场景 |
位置 |
由来 |
| 竖幅作品的落款 |
写在右侧,右上角或右侧偏下 |
正文从右往左写,落款跟在最后一列之后 |
| 春联的对联 |
上联在右,下联在左 |
竖排右起是起点,念也是先念右边 |
| 作品上的名章 |
钤在落款下方,即右下角 |
印随落款,位置由书写顺序推出 |
五、临古帖时,有四件事会实际影响你
回到最初的问题:拿到一本古帖,怎么下手。
第一件事,从右往左、从上往下临。不是从左往右,也不是从下往上。这是最容易搞错的地方,因为现代人的阅读习惯完全相反。
第二件事,注意字帖的页序。线装书翻页是从左往右翻,翻开后看到的是左页在前、右页在后,但**读的时候先读右页**,因为右页在竖排逻辑里是“开头”。这一点如果弄反了,整本帖子的临摹顺序就乱了。
第三件事,先认字再动笔。古帖里生僻字多,很多字你认不出来就没法临。遇到不认识的字,先查清楚它在那个位置是什么意思,再决定要不要临——有些字是通假,有些是异体,有些干脆是刻错或拓错。不认识的字硬临,临出来的是错字。
第四件事,认准真正的好版本。市面上同一本帖子的拓本差别很大,墨色、清晰度、是否有后人补刻都影响质量。竖排右起这个规矩在这时候就有个实际用处:拿两本帖子对看,哪本是原本、哪本是重刻本,看落款和印章的位置对不对、印泥有没有压住正文,就看得出来。
六、零基础临古帖,怎么开始才不亏
最后说个跟学书法直接相关的。
如果你刚开始临古帖,不要一上来就挑竖排的名帖善本。竖排对读序有要求,一开始容易在顺序上反复出错,反而打击信心。
更合适的顺序是:先用横排的现代字帖把基本笔画和结构走稳,等手顺了、也习惯了一行一行往下写,再换竖排的经典帖子。这时候你再来临《九成宫》或者《多宝塔》,会发现读起来顺畅很多,因为你已经不纠结“该从哪一行开始”这个事了。
反过来也有一句话值得记:临摹的水平,一半在手上,另一半在读懂。读懂一页古帖要花的时间,往往比写完它还长。
说到底,这套规矩已经变了。横排左起是现在的标准,没人再要求你从右往左写字。但书法偏偏是少数还保留着竖排习惯的艺术形式——写条幅、写竖幅、写对联,写的时候你随时会用到“从右往左”这个顺序。
更实际的是读。临帖的时候,顺序读错会让你觉得“这字怎么越临越乱”,其实只是从错误的一行开始了。你只要记住往右翻页、往左读列,绝大多数临帖的问题会自己消失。
【常见问答】
古帖为什么要从右往左读?
三个原因叠在一起。第一是材料:竹简是长条形的,竖着写一行一片,编联起来才成册,横着写根本放不下。第二是汉字:单音节汉字靠语序区分意思,横排一旦顺序读错,读者还察觉不到,竖排则天然和阅读顺序一致。第三是传统:这套规矩沿用了三千多年,纸普及之后也没改,直到 20 世纪初才由出版业和基础教育推动改成横排。
临古帖的时候,具体该从哪一页、哪一行开始?
线装书要往右翻页,翻开后先读右页,再往左读列,每列从上往下写。具体顺序是:右页先看,右页的最右一列是第一列,从这列开始临,写完往左移一列。确认自己没读反有个办法——找出帖子的第一页,古帖第一页通常有作者的题名或后人题跋,读到的顺序应该和题名的落款位置对得上。
竖着写和横着写,哪种更适合练字?
日常练字横着写更顺手,因为现代书写工具和阅读习惯都是横排。但临摹竖排古帖时,要按原帖的竖排方向临,横着临竖排的字帖,字的重心、行列关系和原帖对不上,练出来的是“横着写的竖排字”,毛病会带到创作里。写竖幅作品、对联时,也应该先在竖着的纸上练。
零基础该先临竖排古帖还是横排字帖?
建议先用横排的现代字帖走稳基本笔画和结构,等手顺了、不再纠结从哪一行开始,再换竖排的经典帖子。竖排帖对读序有额外要求,一开始就上竖排,容易在顺序上反复出错打击信心。惠州立楷书法油画工作室的毛笔课,学员多是从简单字帖起步、把结构走稳之后才转入竖排名帖。